Ступені порівняння прикметників і прислівників (stopniowanie)

Проста форма ступенів порівняння

Вищий ступінь утворюємо закінченням -szy або -ejszy, а найвищий – додаючи naj- до вищого ступеня. -szy додаємо, коли основа закінчується одним приголосним, -ejszy – коли закінчується групою приголосних.

Описова (складена) форма

Довгі прикметники й дієприкметники ступенюємо за допомогою слів bardziej / najbardziej: zmęczony → bardziej zmęczony → najbardziej zmęczony; interesujący → bardziej interesujący. У протилежний бік діють mniej / najmniej: mniej ciekawy, najmniej popularny.

Неправильні форми

Прислівники

Прислівники на -o та -e у вищому ступені мають закінчення -ej, часто з чергуванням приголосного: szybko → szybciej → najszybciej, wolno → wolniej, często → częściej, późno → później, łatwo → łatwiej, drogo → drożej, blisko → bliżej, daleko → dalej.

Як порівнювати

• niż + називний відмінок: Anna jest starsza niż Marek.
• od + родовий відмінок: Anna jest starsza od Marka.
• Найвищий ступінь + z + родовий або w + місцевий відмінок: najwyższy z braci, najstarsze miasto w Polsce.
• Однаковий ступінь: taki sam jak, tak samo jak: Mój telefon jest taki sam jak twój.

Типові помилки

• ✗ bardziej lepszy → ✓ lepszy. Не поєднуємо два способи утворення ступенів порівняння.
• ✗ dobrzejszy → ✓ lepszy.
• ✗ starszy od Marek → ✓ starszy od Marka або: starszy niż Marek.