Відмінки та числівники · Знахідний відмінок
Знахідний відмінок (biernik): kogo? co?
Знахідний відмінок відповідає на питання kogo? co? Найчастіше це додаток при дієслові, тобто він називає особу чи річ, на яку спрямована дія: Czytam książkę. Odwiedzam babcię.
Коли вживаємо знахідний відмінок
- Після більшості перехідних дієслів: mieć, lubić, kochać, znać, widzieć, czytać, pisać, jeść, pić, kupować, oglądać, robić, odwiedzać: Mam siostrę. Kupuję chleb.
- Після прийменників, що означають напрямок або мету (dokąd? po co? – куди? навіщо?): na, w, przez, za, o, po: idę na pocztę, jadę w góry, idę przez park, dziękuję za prezent, proszę o pomoc, idę po bułki.
- У виразах часу: w poniedziałek, w sobotę, na tydzień, przez godzinę, co tydzień, cały dzień.
- Увага: після заперечення знахідний відмінок змінюється на родовий: mam psa → nie mam psa, lubię herbatę → nie lubię herbaty.
Закінчення в однині
чоловічий, істоти (люди, тварини)
Закінчення: -a, як у родовому відмінку
Приклади: brat → brata, kot → kota, lekarz → lekarza
чоловічий, неістоти
Закінчення: без змін, як у називному відмінку
Приклади: chleb → chleb, telefon → telefon, samochód → samochód
жіночий на -a
Закінчення: -ę
Приклади: kawa → kawę, siostra → siostrę, książka → książkę
жіночий на приголосний
Закінчення: без змін
Приклади: noc → noc, rzecz → rzecz, miłość → miłość
середній
Закінчення: без змін
Приклади: okno → okno, mleko → mleko, zdjęcie → zdjęcie
| Рід | Закінчення | Приклади |
|---|---|---|
| чоловічий, істоти (люди, тварини) | -a, як у родовому відмінку | brat → brata, kot → kota, lekarz → lekarza |
| чоловічий, неістоти | без змін, як у називному відмінку | chleb → chleb, telefon → telefon, samochód → samochód |
| жіночий на -a | -ę | kawa → kawę, siostra → siostrę, książka → książkę |
| жіночий на приголосний | без змін | noc → noc, rzecz → rzecz, miłość → miłość |
| середній | без змін | okno → okno, mleko → mleko, zdjęcie → zdjęcie |
Виняток: pani → panią (Znam panią Ewę).
Прикметники: чоловічий рід (істоти) -ego (mojego brata), чоловічий рід (неістоти) без змін (nowy telefon), жіночий рід -ą (nową książkę), середній рід без змін (duże okno).
Закінчення в множині
чоловічоособовий (групи, у яких є чоловік)
Форма: як у родовому відмінку
Приклади: Znam tych studentów. Odwiedzam braci. Zapraszam kolegów.
решта (речі, тварини, жінки)
Форма: як у називному відмінку
Приклади: Kupuję książki. Mam dwa koty. Lubię te koleżanki.
| Рід | Форма | Приклади |
|---|---|---|
| чоловічоособовий (групи, у яких є чоловік) | як у родовому відмінку | Znam tych studentów. Odwiedzam braci. Zapraszam kolegów. |
| решта (речі, тварини, жінки) | як у називному відмінку | Kupuję książki. Mam dwa koty. Lubię te koleżanki. |
Типові помилки
- ✗ Mam brat → ✓ Mam brata. Іменник чоловічого роду (істота) у знахідному відмінку має закінчення -a.
- ✗ Piję kawa → ✓ Piję kawę.
- „Do” завжди вживається з родовим відмінком, а не зі знахідним: ✗ idę do sklep → ✓ idę do sklepu.
- Не кожне дієслово керує знахідним відмінком: interesuję się muzyką (орудний), szukam pracy (родовий), pomagam mamie (давальний).