Степени сравнения прилагательных и наречий (stopniowanie)

Простые степени сравнения

Сравнительная степень образуется с окончанием -szy или -ejszy, а превосходная – добавлением naj- к сравнительной. -szy добавляется, когда основа кончается на одну согласную, -ejszy – когда на сочетание согласных.

Описательные степени сравнения

Длинные прилагательные и причастия образуют степени сравнения со словами bardziej / najbardziej: zmęczony → bardziej zmęczony → najbardziej zmęczony; interesujący → bardziej interesujący. В обратную сторону работают mniej / najmniej: mniej ciekawy, najmniej popularny.

Неправильные формы

Наречия

Наречия на -o и -e в сравнительной степени имеют окончание -ej, часто с чередованием согласной: szybko → szybciej → najszybciej, wolno → wolniej, często → częściej, późno → później, łatwo → łatwiej, drogo → drożej, blisko → bliżej, daleko → dalej.

Как сравнивать

• niż + именительный падеж: Anna jest starsza niż Marek.
• od + родительный падеж: Anna jest starsza od Marka.
• Превосходная степень + z + родительный падеж или w + предложный падеж: najwyższy z braci, najstarsze miasto w Polsce.
• Одинаковая степень: taki sam jak, tak samo jak: Mój telefon jest taki sam jak twój.

Типичные ошибки

• ✗ bardziej lepszy → ✓ lepszy. Два способа образования степеней не совмещаются.
• ✗ dobrzejszy → ✓ lepszy.
• ✗ starszy od Marek → ✓ starszy od Marka или: starszy niż Marek.