Written forms
Every task in the writing part requires a specific form. Below you will find its definition, the obligatory elements and useful phrases.
Register: neutralny · 150–200 słów
Przedstawienie osoby: kim jest, jak wygląda, jaki ma charakter i jak ją oceniasz. W odróżnieniu od opisu najważniejsze są cechy charakteru, a nie wygląd.
Obligatory elements
- Kto to jest i skąd znasz tę osobę
- Krótko wygląd zewnętrzny
- Cechy charakteru poparte przykładami zachowania
- Zainteresowania i sposób spędzania czasu
- Twoja ocena i stosunek do tej osoby
Useful phrases
- „Chciałbym przedstawić osobę, która…”
- „Znamy się od… lat.”
- „Jest osobą bardzo… , ponieważ zawsze…”
- „Najbardziej cenię w niej to, że…”
- „Moim zdaniem jest to człowiek, na którym można polegać.”
- „Z wyglądu jest wysoki i szczupły, ma krótkie ciemne włosy.”
- „Zawsze można na nią liczyć w trudnej sytuacji.”
- „Jej największą wadą jest to, że…”
- „W wolnym czasie najchętniej…”
- „Cieszę się, że mam takiego przyjaciela.”
Register: formalny · 200+ słów
Swobodne rozważanie na zadany temat, w którym przedstawiasz własne przemyślenia i uzasadniasz je. Na poziomie B1 pojawia się rzadko — częściej występuje rozprawka.
Obligatory elements
- Wprowadzenie w temat i postawienie pytania
- Rozwinięcie: refleksje i argumenty z przykładami
- Zakończenie: wniosek lub pytanie otwarte
Useful phrases
- „Temat ten budzi wiele emocji, ponieważ…”
- „Warto zastanowić się nad tym, czy…”
- „Z jednej strony… , z drugiej jednak…”
- „Podsumowując te rozważania, sądzę, że…”
- „Nie ulega wątpliwości, że…”
- „Wielu ludzi uważa, że… , ale ja mam inne zdanie.”
- „Dobrym przykładem może być sytuacja, gdy…”
- „Trudno jednoznacznie odpowiedzieć na to pytanie.”
- „Z mojego doświadczenia wynika, że…”
- „Każdy z nas powinien sam odpowiedzieć sobie na pytanie, czy…”
Register: formalny · 150–180 słów
List do osoby, którą znasz, ale zwracasz się do niej per Pan/Pani — na przykład do nauczyciela, właściciela mieszkania czy starszego sąsiada.
Obligatory elements
- Miejscowość i data (w prawym górnym rogu)
- Zwrot grzecznościowy: Szanowny Panie / Szanowna Pani
- Wstęp: powód napisania listu
- Rozwinięcie: szczegóły, prośba lub wyjaśnienie
- Zakończenie i podziękowanie
- Zwrot pożegnalny i podpis (imię i nazwisko)
Useful phrases
- „Szanowny Panie / Szanowna Pani,”
- „Piszę do Pana/Pani w sprawie…”
- „Chciałbym uprzejmie zapytać, czy…”
- „Będę wdzięczny za odpowiedź.”
- „Z wyrazami szacunku”
- „Bardzo dziękuję za pomoc, którą mi Pan/Pani okazał/okazała.”
- „Niestety muszę poinformować, że…”
- „Czy byłoby możliwe, aby…?”
- „Z góry dziękuję za zrozumienie.”
- „Proszę o kontakt pod numerem… lub mailowo.”
Register: nieformalny · 150–180 słów
List do przyjaciela lub kogoś z rodziny. Piszesz na „ty”, swobodnie, możesz używać wykrzyknień i emocji.
Obligatory elements
- Miejscowość i data
- Zwrot: Cześć / Kochana Aniu / Drogi Marku
- Wstęp: nawiązanie do kontaktu, pytanie „co słychać?”
- Rozwinięcie: opowiedzenie tego, o co prosi polecenie
- Zakończenie: zaproszenie, prośba o odpowiedź
- Pożegnanie i podpis (samo imię)
Useful phrases
- „Cześć Aniu!”
- „Co u Ciebie słychać? Dawno się nie widzieliśmy.”
- „Piszę, żeby opowiedzieć Ci o…”
- „Nie uwierzysz, co się stało!”
- „Napisz koniecznie, co o tym myślisz. Pozdrawiam serdecznie,”
- „Przepraszam, że tak długo nie odpisywałem, ale…”
- „Mam dla Ciebie wspaniałą wiadomość!”
- „A jak u Ciebie? Jak idzie Ci praca / nauka?”
- „Musisz koniecznie mnie odwiedzić!”
- „Ściskam Cię mocno i czekam na odpowiedź.”
Register: formalny · 150–200 słów
Pismo do pracodawcy, w którym uzasadniasz, dlaczego chcesz pracować na danym stanowisku i dlaczego jesteś dobrym kandydatem.
Obligatory elements
- Dane nadawcy i adresata, miejscowość i data
- Zwrot: Szanowni Państwo
- Wstęp: na jakie stanowisko aplikujesz i skąd wiesz o ofercie
- Rozwinięcie: doświadczenie i umiejętności z konkretnymi przykładami
- Zakończenie: prośba o rozmowę i podziękowanie
- Podpis
Useful phrases
- „Szanowni Państwo,”
- „W odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone na stronie… ”
- „Ukończyłem studia na kierunku…”
- „Przez trzy lata pracowałem jako…”
- „Będę wdzięczny za możliwość spotkania na rozmowie kwalifikacyjnej.”
- „Chciałbym zgłosić swoją kandydaturę na stanowisko…”
- „Posiadam doświadczenie w…”
- „Biegle posługuję się językiem… , a język polski znam na poziomie B1.”
- „Jestem osobą odpowiedzialną, komunikatywną i dobrze zorganizowaną.”
- „W załączeniu przesyłam swoje CV.”
Register: formalny · 150–180 słów
Pismo do instytucji: urzędu, szkoły, banku czy firmy. Język jest rzeczowy, bez emocji, bez skrótów.
Obligatory elements
- Miejscowość i data
- Dane nadawcy (z lewej) i adresata (z prawej)
- Zwrot: Szanowni Państwo
- Cel pisma w pierwszym zdaniu
- Wyjaśnienie sprawy z faktami i datami
- Prośba o rozpatrzenie i podpis
Useful phrases
- „Szanowni Państwo,”
- „Zwracam się z uprzejmą prośbą o…”
- „W dniu 12 marca złożyłem wniosek dotyczący…”
- „Do pisma dołączam wymagane dokumenty.”
- „Z poważaniem”
- „Niniejszym informuję, że…”
- „Proszę o pisemną odpowiedź w terminie 14 dni.”
- „Pomimo wcześniejszych ustaleń do dziś nie otrzymałem…”
- „W związku z powyższym proszę o…”
- „W razie pytań jestem do dyspozycji pod numerem telefonu…”
Register: neutralny · 30–50 słów
Krótka informacja skierowana do wielu osób: sprzedaż, wynajem, zgubiona rzecz, poszukiwanie kogoś do pomocy.
Obligatory elements
- Nagłówek: czego dotyczy ogłoszenie
- Kto ogłasza
- Najważniejsze szczegóły: co, gdzie, kiedy, za ile
- Kontakt: telefon lub e-mail
Useful phrases
- „Sprzedam / Wynajmę / Zgubiono…”
- „Poszukuję osoby do pomocy przy…”
- „Cena do uzgodnienia.”
- „Kontakt: tel. 500 100 200”
- „Zainteresowanych proszę o kontakt mailowy.”
- „Stan bardzo dobry, mało używany.”
- „Mieszkanie znajduje się w centrum, blisko przystanku.”
- „Oferuję korepetycje z języka… dla dzieci i dorosłych.”
- „Znaleziono klucze w parku przy ulicy…”
- „Proszę dzwonić po godzinie 17:00.”
Register: neutralny · 150–180 słów
Przedstawienie miejsca tak, żeby czytelnik mógł je sobie wyobrazić: gdzie leży, jak wygląda i jakie robi wrażenie.
Obligatory elements
- Wprowadzenie: co to za miejsce i gdzie się znajduje
- Szczegóły w logicznej kolejności (od ogółu do szczegółu)
- Charakterystyczne elementy: budynki, przyroda, ludzie, atmosfera
- Twoje wrażenia i ocena
Useful phrases
- „Miejsce, które chciałbym opisać, leży…”
- „W centrum znajduje się…”
- „Po lewej stronie widać… , a naprzeciwko…”
- „Panuje tam spokojna atmosfera.”
- „To miejsce robi ogromne wrażenie na każdym, kto…”
- „Najbardziej lubię tam… , bo…”
- „Wokół rosną wysokie drzewa, a w oddali widać góry.”
- „Latem jest tu pełno turystów, zimą zaś cicho i pusto.”
- „Można tam dojechać autobusem w pół godziny.”
- „Każdemu polecam odwiedzenie tego miejsca.”
Register: neutralny · 120–160 słów
Przedstawienie rzeczy: co to jest, jak wygląda, do czego służy i jakie ma dla ciebie znaczenie.
Obligatory elements
- Co to za przedmiot i skąd go masz
- Wygląd: wielkość, kształt, kolor, materiał
- Przeznaczenie i sposób używania
- Twoja ocena i emocjonalny stosunek
Useful phrases
- „Przedmiot, o którym chcę napisać, to…”
- „Ma kształt prostokąta i jest wykonany z drewna.”
- „Służy przede wszystkim do…”
- „Dostałem go od… i dlatego jest dla mnie wyjątkowy.”
- „Jest niewielki, mieści się w kieszeni.”
- „Ma kolor ciemnozielony i jest bardzo lekki.”
- „Używam go codziennie, zwłaszcza gdy…”
- „Mimo że jest już stary, działa bez zarzutu.”
- „Nie wyobrażam sobie dnia bez niego.”
- „Przypomina mi o… za każdym razem, gdy na niego patrzę.”
Register: neutralny · 150–200 słów
Relacja z wydarzenia w porządku chronologicznym. Piszesz w czasie przeszłym, dbając o kolejność i o wyraźne zakończenie.
Obligatory elements
- Wstęp: kiedy i gdzie zaczęła się historia
- Rozwinięcie: kolejne wydarzenia, punkt kulminacyjny
- Zakończenie: jak się skończyło i co z tego wynikło
Useful phrases
- „Zdarzyło się to kilka lat temu, kiedy…”
- „Najpierw… , potem… , w końcu…”
- „Nagle okazało się, że…”
- „Na szczęście wszystko skończyło się dobrze.”
- „Do dziś wspominam ten dzień z uśmiechem.”
- „Był ciepły letni wieczór, gdy…”
- „Nie miałem pojęcia, co robić.”
- „W tym momencie usłyszałem dziwny hałas.”
- „Po chwili zrozumiałem, że…”
- „Ta historia nauczyła mnie, że…”
Register: formalny · 100–150 słów
Oficjalna prośba do instytucji: o przyjęcie na kurs, o urlop, o zwrot opłaty. Krótkie, rzeczowe, zawsze z uzasadnieniem.
Obligatory elements
- Miejscowość i data
- Dane nadawcy i adresata
- Tytuł: Podanie
- Treść prośby: „Zwracam się z prośbą o…”
- Krótkie uzasadnienie
- Podziękowanie i podpis
Useful phrases
- „Zwracam się z uprzejmą prośbą o…”
- „Prośbę swoją motywuję tym, że…”
- „Uprzejmie proszę o pozytywne rozpatrzenie mojego podania.”
- „Z poważaniem”
- „Proszę o przyjęcie mnie na kurs języka polskiego na poziomie B1.”
- „Proszę o udzielenie mi urlopu w dniach…”
- „Proszę o zwrot opłaty za…”
- „Obecnie jestem studentem drugiego roku…”
- „Do podania załączam…”
- „W razie potrzeby mogę dostarczyć dodatkowe dokumenty.”
Register: formalny lub nieformalny · 20–40 słów
Krótka wiadomość z podróży lub z wyjazdu — zwykle na kartce pocztowej. Piszesz, gdzie jesteś, co robisz i jak się czujesz.
Obligatory elements
- Miejscowość i data
- Zwrot do adresata
- Gdzie jesteś i co tam robisz
- Krótkie wrażenia
- Pozdrowienia i podpis
Useful phrases
- „Serdeczne pozdrowienia z Zakopanego!”
- „Jestem tu od tygodnia i bardzo mi się podoba.”
- „Pogoda dopisuje, codziennie chodzimy w góry.”
- „Ściskam mocno,”
- „Pozdrawiam serdecznie,”
- „Kochani, przesyłam Wam gorące pozdrowienia znad morza.”
- „Mieszkamy w małym pensjonacie blisko plaży.”
- „Jedzenie jest pyszne, a ludzie bardzo mili.”
- „Szkoda, że nie ma Was tutaj z nami!”
- „Wracam w niedzielę, do zobaczenia wkrótce!”
Register: formalny · 150–200 słów
Tekst wygłaszany do zebranych z jakiejś okazji: pożegnanie, jubileusz, otwarcie imprezy. Zwracasz się bezpośrednio do słuchaczy.
Obligatory elements
- Powitanie zebranych i przedstawienie okazji
- Rozwinięcie: najważniejsze treści, podziękowania
- Zakończenie: życzenia i podziękowanie za uwagę
Useful phrases
- „Szanowni Państwo, Drodzy Goście,”
- „Zebraliśmy się dzisiaj, aby…”
- „Chciałbym w tym miejscu podziękować…”
- „Życzę wszystkim udanego wieczoru.”
- „Dziękuję za uwagę.”
- „To dla mnie ogromny zaszczyt móc dziś przemawiać.”
- „Pozwólcie Państwo, że zacznę od…”
- „Nie sposób nie wspomnieć o…”
- „W imieniu wszystkich pracowników pragnę…”
- „Proszę o wzniesienie toastu za…”
Register: neutralny · 150–200 słów
Ocena filmu, książki, spektaklu lub restauracji. Zawiera informacje o dziele, krótkie streszczenie i twoją opinię z uzasadnieniem.
Obligatory elements
- Informacje: tytuł, autor lub reżyser, gatunek
- Krótkie streszczenie bez zdradzania zakończenia
- Ocena: co się podobało, co nie i dlaczego
- Rekomendacja dla czytelnika
Useful phrases
- „Film, o którym chcę napisać, nosi tytuł…”
- „Akcja rozgrywa się w…”
- „Największym atutem jest…”
- „Pewnym minusem okazał się…”
- „Polecam wszystkim, którzy lubią…”
- „Reżyserem filmu jest… , a w roli głównej występuje…”
- „Książka opowiada historię…”
- „Gra aktorów jest przekonująca, a muzyka świetnie pasuje do nastroju.”
- „Zakończenie mnie rozczarowało, ponieważ…”
- „Moim zdaniem warto poświęcić na to dwie godziny.”
Register: nieformalny · 30–60 słów
Krótki tekst zachęcający do skorzystania z produktu lub usługi. Język jest żywy, pełen zachęt i bezpośrednich zwrotów do odbiorcy.
Obligatory elements
- Chwytliwy nagłówek
- Opis produktu z podkreśleniem zalet
- Wezwanie do działania
- Kontakt i termin promocji
Useful phrases
- „Szukasz czegoś wyjątkowego?”
- „Tylko u nas…”
- „Promocja trwa do końca miesiąca!”
- „Zadzwoń już dziś i zarezerwuj miejsce.”
- „Nie czekaj, liczba miejsc jest ograniczona!”
- „Przyjdź i przekonaj się sam!”
- „Dla pierwszych dziesięciu klientów rabat 20%.”
- „Najlepsza kawa w mieście w atrakcyjnej cenie.”
- „Zapraszamy codziennie od 8:00 do 20:00.”
- „Więcej informacji na naszej stronie internetowej.”
Register: formalny · 200+ słów
Tekst, w którym stawiasz tezę i udowadniasz ją argumentami. Wymaga jasnej struktury i logicznego porządku.
Obligatory elements
- Wstęp: przedstawienie problemu i teza
- Argument pierwszy z przykładem
- Argument drugi z przykładem
- Ewentualny kontrargument i odpowiedź
- Zakończenie: potwierdzenie tezy
Useful phrases
- „Uważam, że…”
- „Po pierwsze… Po drugie…”
- „Świadczy o tym fakt, że…”
- „Można oczywiście argumentować, że… , jednak…”
- „Reasumując, jestem przekonany, że…”
- „Wiele osób zadaje sobie pytanie, czy…”
- „Głównym argumentem przemawiającym za tym jest…”
- „Z drugiej strony nie można zapominać o…”
- „Przykładem potwierdzającym tę tezę może być…”
- „Biorąc pod uwagę wszystkie argumenty, stwierdzam, że…”
Register: neutralny · 150–200 słów
Rzeczowa relacja z wydarzenia, w którym uczestniczyłeś: wycieczki, konferencji, koncertu. Ważne są fakty w porządku chronologicznym.
Obligatory elements
- Kiedy, gdzie i co się odbyło, kto brał udział
- Przebieg wydarzenia po kolei
- Najciekawsze momenty
- Ocena i wnioski
Useful phrases
- „W dniach 5–7 czerwca odbyła się…”
- „W wydarzeniu wzięło udział około stu osób.”
- „Pierwszego dnia uczestnicy zwiedzili…”
- „Szczególne zainteresowanie wzbudziło…”
- „Całe przedsięwzięcie należy ocenić bardzo pozytywnie.”
- „Organizatorem spotkania była…”
- „Program obejmował… oraz…”
- „Po południu odbyły się warsztaty, podczas których…”
- „Wieczorem wszyscy spotkali się na wspólnej kolacji.”
- „Uczestnicy zgodnie stwierdzili, że…”
Register: formalny lub nieformalny · 30–50 słów
Krótki tekst z prośbą o przybycie na wydarzenie. Musi zawierać komplet informacji: kto, kogo, na co, gdzie i kiedy.
Obligatory elements
- Kto zaprasza
- Kogo zaprasza
- Na jaką okazję
- Miejsce i dokładny termin
- Ewentualna prośba o potwierdzenie
Useful phrases
- „Serdecznie zapraszam Cię na…”
- „Mam zaszczyt zaprosić Państwa na…”
- „Spotkanie odbędzie się 15 maja o godzinie 18:00 w…”
- „Proszę o potwierdzenie obecności do 10 maja.”
- „Będzie mi bardzo miło, jeśli przyjdziesz!”
- „Z okazji moich urodzin zapraszam na przyjęcie, które…”
- „W programie przewidziano… oraz…”
- „Zapraszamy wraz z osobą towarzyszącą.”
- „Strój: elegancki / dowolny.”
- „Liczymy na Twoją obecność!”
Register: formalny lub nieformalny · 20–40 słów
Krótki tekst z okazji świąt, urodzin, ślubu czy nowej pracy. Treść musi pasować do okazji i do relacji z adresatem.
Obligatory elements
- Miejscowość i data
- Zwrot do adresata
- Okazja i treść życzeń dopasowana do niej
- Podpis (imię lub imię i nazwisko przy formie oficjalnej)
Useful phrases
- „Z okazji urodzin życzę Ci…”
- „Wszystkiego najlepszego, dużo zdrowia i spełnienia marzeń!”
- „Z okazji Świąt Bożego Narodzenia proszę przyjąć najserdeczniejsze życzenia…”
- „Najlepsze życzenia w nowej pracy!”
- „Ściskam mocno,”
- „Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku!”
- „Życzę Wam, aby ten dzień był początkiem wspólnej, szczęśliwej drogi.”
- „Dużo sukcesów, satysfakcji i życzliwych ludzi wokół!”
- „Niech każdy dzień przynosi Ci radość i spokój.”
- „Z wyrazami szacunku i najlepszymi życzeniami,”