Cases and numerals · Accusative
Accusative (biernik): kogo? co?
The accusative answers the questions kogo? co? Most often it is the object of a verb, that is, it names the person or thing the action is directed at: Czytam książkę. Odwiedzam babcię.
When we use the accusative
- After most transitive verbs: mieć, lubić, kochać, znać, widzieć, czytać, pisać, jeść, pić, kupować, oglądać, robić, odwiedzać: Mam siostrę. Kupuję chleb.
- After prepositions that express direction or purpose (dokąd? po co?): na, w, przez, za, o, po: idę na pocztę, jadę w góry, idę przez park, dziękuję za prezent, proszę o pomoc, idę po bułki.
- In time expressions: w poniedziałek, w sobotę, na tydzień, przez godzinę, co tydzień, cały dzień.
- Note: after negation the accusative changes to the genitive: mam psa → nie mam psa, lubię herbatę → nie lubię herbaty.
Singular endings
masculine animate (people, animals)
Ending: -a, as in the genitive
Examples: brat → brata, kot → kota, lekarz → lekarza
masculine inanimate
Ending: no change, as in the nominative
Examples: chleb → chleb, telefon → telefon, samochód → samochód
feminine in -a
Ending: -ę
Examples: kawa → kawę, siostra → siostrę, książka → książkę
feminine ending in a consonant
Ending: no change
Examples: noc → noc, rzecz → rzecz, miłość → miłość
neuter
Ending: no change
Examples: okno → okno, mleko → mleko, zdjęcie → zdjęcie
| Gender | Ending | Examples |
|---|---|---|
| masculine animate (people, animals) | -a, as in the genitive | brat → brata, kot → kota, lekarz → lekarza |
| masculine inanimate | no change, as in the nominative | chleb → chleb, telefon → telefon, samochód → samochód |
| feminine in -a | -ę | kawa → kawę, siostra → siostrę, książka → książkę |
| feminine ending in a consonant | no change | noc → noc, rzecz → rzecz, miłość → miłość |
| neuter | no change | okno → okno, mleko → mleko, zdjęcie → zdjęcie |
Exception: pani → panią (Znam panią Ewę).
Adjectives: masculine animate -ego (mojego brata), masculine inanimate no change (nowy telefon), feminine -ą (nową książkę), neuter no change (duże okno).
Plural endings
masculine personal (groups that include a man)
Form: same as the genitive
Examples: Znam tych studentów. Odwiedzam braci. Zapraszam kolegów.
all others (things, animals, women)
Form: same as the nominative
Examples: Kupuję książki. Mam dwa koty. Lubię te koleżanki.
| Gender | Form | Examples |
|---|---|---|
| masculine personal (groups that include a man) | same as the genitive | Znam tych studentów. Odwiedzam braci. Zapraszam kolegów. |
| all others (things, animals, women) | same as the nominative | Kupuję książki. Mam dwa koty. Lubię te koleżanki. |
Common mistakes
- ✗ Mam brat → ✓ Mam brata. A masculine animate noun takes the ending -a in the accusative.
- ✗ Piję kawa → ✓ Piję kawę.
- „Do” always takes the genitive, not the accusative: ✗ idę do sklep → ✓ idę do sklepu.
- Not every verb takes the accusative: interesuję się muzyką (instrumental), szukam pracy (genitive), pomagam mamie (dative).